Comincio una nuova rubrica, in cui inserirò alcune perle che trovo sui vari testi che rivedo, o sulle mail di clienti e fornitori, o che scrivo io - perché modestamente, quanto a cazzate son secondo a pochi:
- Senta, ma allora quanto ci consuntivate per questo lavoro?
B- Scusa, ma il pranzo al sacco come si dice in inglese?
Z- Packed lunch
B- Ah, non pocket lunch? (B. è laureata in inglese, n.d.Z.)
- Okeizziamo il preventivo.
Di sto passo, la prossima puntata a breve.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
1 commento:
senti ma povera sta B., se si dice pocket coffee non vedo perchè non dire pocket lunch! :D
Posta un commento